當前位置: Language Tips> 雙語新聞
Would you dine at London's first naked restaurant?
分享到
8 The Modern Toilet, Taiwan
8. 便所餐廳,臺灣
This definitely might not not be to everyone's taste. The Modern Toilet restaurant is a venue where everything is bathroom-themed. From toilet-shaped seats to bath tables, you can't seem to get away from the washroom.
這家餐廳可不是符合每個人的品味。在便所餐廳,什么都是以洗手間為主題的,座位是馬桶形狀的,桌子是洗手池,你好像總也離不開洗手間。
The owners claim this venture began when one of them was "reading manga on the toilet - and the rest is history". They began solely selling ice cream, where the bowl was a mini-toilet, and the ice cream was all brown in colour (regardless of the flavour) and shaped like - well, like poo.
老板們稱,這個創(chuàng)意來自于他們其中一個人“在馬桶上看日本漫畫,要么就是歷史書”的經(jīng)歷。他們剛開始只賣冰激凌,盛冰激凌的容器是個迷你馬桶,冰激凌的顏色都是棕色(別管味道如何),形狀嘛,就像一坨屎。
Since then, they have developed into a fully-fledged themed chain with branches all over Taiwan.
從那以后,他們把冰激凌店發(fā)展成一家綜合類的主題連鎖餐廳,分店遍布臺灣。
上一篇 : 年過40的人最好每周休四天
下一篇 : 北京救護車將打表計價
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn