????韓國歌手樸載相一曲《江南Style》席卷全球,卻在日本遇冷,而且受到一些人諷刺。一些韓國人推測,日本歌迷因兩國島嶼爭端刻意冷待這首歌曲,顯現(xiàn)“羨慕、嫉妒”心理。
???靠軟件作弊走紅?
????《江南Style》以動感節(jié)奏和獨特的“騎馬舞”受到不少歌迷青睞,在視頻分享網(wǎng)站YouTube獲得5.3億人次點擊,在英國和美國知名流行歌曲排行榜打入頭兩名。不過,在日本指標(biāo)性流行歌曲排行榜中,這首韓國金曲僅列入前30名。
????另外,日本的一些音樂評論博客暗示,韓國人使用自動點擊電腦軟件,推升《江南Style》的網(wǎng)絡(luò)點擊。
????一些人戲稱這首歌為“F5 Sytle”,以視窗系統(tǒng)中刷新網(wǎng)絡(luò)頁面的快捷鍵“F5”,暗指歌曲走紅受益于電腦“作弊”軟件。
????整體而言,韓國流行歌曲近些年在日本頗有市場。一些業(yè)界人士說,《江南Style》在日本沒有獲得預(yù)期的成績有多個原因,其中之一是樸載相沒有遵循韓國歌手先前的推廣模式,發(fā)行日語版本。
????韓文化界斥日陰謀針對日本歌迷的指責(zé),韓國文化界開始反擊。韓流研究所所長韓久玄(音譯)本周發(fā)表聲明,以“無恥”斥責(zé)一些日本人就《江南Style》提出的“陰謀論”,稱這種說法“相當(dāng)于質(zhì)疑奧林匹克運動會馬拉松比賽的世界紀(jì)錄”。法新社援引韓久玄的聲明報道,對這首歌借助視頻分享網(wǎng)站全球走紅的質(zhì)疑“應(yīng)該被理解為小學(xué)生的羨慕和嫉妒心理”。韓國和日本的關(guān)系近來因獨島(日本稱“竹島”)主權(quán)爭端陷入低谷,外交和經(jīng)濟(jì)往來受到影響。
????不僅為《江南Style》辯護(hù),韓久玄還發(fā)起“攻擊”。他提及唯一一個擠入YouTube 網(wǎng)站點擊排行榜前30名的日本作品,這一作品排名第29位,點擊數(shù)量為2.37億人次。
????視頻中,一名年輕日本女性把糖果投入一罐可樂內(nèi),使可樂到處噴灑。韓久玄稱,這是整個排行榜中“最怪異和荒謬的內(nèi)容”,是“又一低俗例證”。