中國日報網(wǎng)消息:英文《中國日報》8月2日報道:北京白領(lǐng)孫黎香總是找不到一幅合適的墨鏡。她的第一副墨鏡是Prada,購于2005年。“這幅Prada太大了,戴著戴著就掉下來了。”然后,她在2006年夏天就買了一幅稍微小一點的雷朋,但是問題又來了——這幅雷朋墨鏡因為太小,勒得她的太陽穴很疼。
在中國市場上,有如同雷朋,Oakley和Oliver Peoples這般頂級的眼鏡品牌,同樣也有Gucci,Prada等一線奢侈品牌的眼鏡,另外,如同Giorgio Armani, Marc Jacobs和Tom Ford這樣的高端設(shè)計師品牌每年也推出各種不同的墨鏡,但是大多數(shù)中國人都像孫黎香一樣,在選擇太陽鏡上都遇到過各種各樣的問題。原因很簡單:這些墨鏡,大多都為西方人的臉型而訂做。
意大利頂級眼鏡制造商Luxottica Group擁有雷朋、Oakley這樣的高端眼鏡品牌,在很早該公司便注意到中國人對墨鏡的挑選問題。今年,該公司剛剛宣布在上海設(shè)立亞洲設(shè)計中心,專門開發(fā)為中國人以及亞洲人量身定做的眼鏡和墨鏡。
“中西方人的臉型是有很大差異的。目前市場上大多墨鏡都為西方臉型而訂做,所以中國人很難挑選到合適的墨鏡。”Luxottica中國區(qū)產(chǎn)品計劃經(jīng)理馬生愛說。
首先,中國人的鼻梁相對較低,這也是為什么孫黎香的Prada總是不停的下墜,因為墨鏡無法緊扣鼻梁,必然總是掉下來。
其次,中國人的臉型較為寬。一位中國客戶會覺得51尺寸(鏡架寬度為51毫米)的墨鏡太緊,所以她只能選擇53或者54尺寸的,而此型號在歐美國家來說則相對生產(chǎn)量較少。
第三,中國臉的輪廓比較凸起,這就要求墨鏡的鏡腿比較彎曲。中國人眉眼距離相對比較寬,同樣也要求墨鏡的鏡架比較高。
馬生愛談及中國消費者最大的問題則是她們在選擇墨鏡上只在乎款式,也忽略了舒適度。
大多數(shù)國際眼鏡品牌開始注意到此狀況,開始著手推出專為中國臉型打造的墨鏡。在2009年,雷朋和Vogue就推出了30款專為中國臉型設(shè)計的光學眼鏡。但是墨鏡則起步較晚,直到今年2011年春夏系列,雷朋和Vogue才推出一系列為中國人設(shè)計的墨鏡。在2011-12秋冬系列,更多的品牌也推出了此產(chǎn)品。
很多品牌推出了“Asian Fitting”版本的墨鏡。該墨鏡原型不變,但是針對中國人特殊的臉型作出調(diào)整,例如,在Vogue的Asian Fitting版本中加入了兩個12毫米的鼻托,以穩(wěn)穩(wěn)扣住中國消費者較低的鼻梁。另外,寶格麗新推出的珠寶墨鏡Le Gemme也在鏡角上作出弧度,以適應中國人較高的太陽穴部位。
臺灣知名造型師小p(劉治平)老師給中國的墨鏡愛好者幾條建議,以便她們更好地選擇墨鏡。首先要了解自己的相關(guān)條件:眼寬,眉毛,顴骨以及耳朵等,都需要知道詳細數(shù)據(jù)。墨鏡最重要的三個要素是:款型、材料,以及弧度。另外,黃種人選擇各式的墨鏡都能搭出較好的效果,但是不要選擇橙色和粉色系的鏡片。
墨鏡和彩妝的搭配也要巧妙把握。其基本原則則是選擇相同色系的彩妝和墨鏡,例如,茶色鏡片配咖啡色彩妝。否則會讓臉部看起來臟亂不干凈。
亞洲人的顴骨較高,所以不適合太大的墨鏡。最后,盡量不要在網(wǎng)絡(luò)上購買墨鏡,你需要自己去商店里試一試才知道是否合適。
英文原文請見:http://vshangxuetang.com/cndy/2011-08/02/content_13029145.htm。特別說明:因中英文寫作風格不同,中文稿件與英文原文不完全對應。(中國日報記者 甘填 編輯 呂捷)