• <nav id="c8c2c"></nav>
      • <tfoot id="c8c2c"><noscript id="c8c2c"></noscript></tfoot>
      • <tfoot id="c8c2c"><noscript id="c8c2c"></noscript></tfoot>
      • <nav id="c8c2c"><sup id="c8c2c"></sup></nav>
        <tr id="c8c2c"></tr>
      • a级毛片av无码,久久精品人人爽人人爽,国产r级在线播放,国产在线高清一区二区

        您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
           
         





         
        29歲寵物狗疑為全球最高壽的狗
        British pet is 'oldest dog in the world'
        [ 2008-05-23 14:46 ]

        29歲寵物狗疑為全球最高壽的狗

        Bella is at least 29 years old, according to her ower David Richardson.

        The owners of Bella say that she is at least 29 years old.

        Owner David Richardson, 76, said he got the mixed breed dog from an animal home about 26 years ago when she was at least three years old, making Bella's age more than 200 years in canine years.

        But the RSPCA said it does not have any records for Bella and the Guinness World Records said without the appropriate paperwork it could not be proved.

        "I'm convinced she is the oldest dog in the world," said Mr Richardson, from Chesterfield.

        Gareth Deaves, records manager from Guinness World Records, said "unless we can see a doggy birth certificate or some really clear evidence from the RSPCA then we won't be able to prove Bella's age and we can't list her as the oldest dog."

        According to Mr Deaves, the most recent record for the oldest dog was held by Butch, a 28-year-old from America who died in 2003.

        The oldest ever dog was Bluey, a sheepdog from Australia, who lived to 29.

         

         (Agencies)

        貝拉的主人說(shuō)她現(xiàn)在至少有29歲。

        貝拉的主人、76歲的大衛(wèi)?理查德森說(shuō),他是大約26年前從一個(gè)“動(dòng)物之家”領(lǐng)回貝拉的,當(dāng)時(shí)她至少有三歲,那么按照“狗齡”計(jì)算,這只雜交寵物狗現(xiàn)在有200多歲了!

        但“英國(guó)皇家防止虐待動(dòng)物協(xié)會(huì)”(RSPCA)稱,他們沒(méi)有貝拉的任何出生記錄。而《吉尼斯世界紀(jì)錄》稱,如果沒(méi)有可靠憑據(jù),那就無(wú)法證明貝拉的真實(shí)年齡。

        來(lái)自切斯特菲爾德的理查德森說(shuō):“我相信貝拉是世界上年齡最大的寵物狗。”

        《吉尼斯世界紀(jì)錄》的紀(jì)錄負(fù)責(zé)人加雷斯?迪弗斯說(shuō):“除非我們能看到RSPCA出具的出生證明或其它一些真實(shí)憑據(jù),否則我們無(wú)法證明貝拉的年齡,也就不能認(rèn)證她為世界上年齡最大的狗。”

        據(jù)迪弗斯介紹,目前世界上年齡最大的狗紀(jì)錄保持者是美國(guó)的一只名叫布奇的寵物狗,它活了28歲,已于2003年去世。

        此前“世界最年老的狗”紀(jì)錄的保持者是一只名叫布盧伊的澳洲牧羊犬,它活了29歲。

        點(diǎn)擊查看更多雙語(yǔ)新聞

        (英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

         

        Vocabulary:  

         
        英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
        相關(guān)文章 Related Story
         
         
         
        本頻道最新推薦
         
        Walking in the US first lady's shoes
        “準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
        英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
        豬流感 swine flu
        你有l(wèi)ottery mentality嗎
        翻吧推薦
         
        論壇熱貼
         
        別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
        橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
        看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
        端午節(jié)怎么翻譯?
        母親,您在天堂還好嗎?

         

        a级毛片av无码
        • <nav id="c8c2c"></nav>
          • <tfoot id="c8c2c"><noscript id="c8c2c"></noscript></tfoot>
          • <tfoot id="c8c2c"><noscript id="c8c2c"></noscript></tfoot>
          • <nav id="c8c2c"><sup id="c8c2c"></sup></nav>
            <tr id="c8c2c"></tr>