當(dāng)前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
分享到
每天早晨的地鐵站邊,很多上班族都會(huì)排隊(duì)買早餐,下班后街邊的路邊攤也會(huì)生意火爆,衛(wèi)生問(wèn)題先放一邊,路邊攤確實(shí)超好吃!
關(guān)于路邊攤的英文,基本是和食物相關(guān)的,我在網(wǎng)絡(luò)上找到這樣一張圖,不知道作者是誰(shuí),但我很感謝TA,這張圖非常形象并且有些賣萌地把路邊攤的英文直接圖文并茂地畫出來(lái)了。一起學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)!
1.路邊攤
Concession stand. 一般這種路邊攤都不是正式雇傭的商販,而是往往給一些旅游者提供食物和水的暫時(shí)的攤位。
2. 炸雞塊
Chicken nuggets. 肯德基老爺爺?shù)臍⑹旨?jí)產(chǎn)品,最暢銷的雞肉形狀!
3. 雞腿
Drumstick,在這個(gè)情境下不是鼓槌的意思,形象的表明雞腿的形狀。
4. 冰棍兒
Popsicles,美語(yǔ),就是插在一個(gè)小木條上的甜冰,一般和ice cream還是區(qū)分開。
5. 瓶裝水和汽水
Bottled water and soft drink,后者有時(shí)也說(shuō)soda,pop或soda pop,汽水最大的特點(diǎn)是fizzy,有氣泡,并帶有嘶嘶的聲音。
6. 椒鹽餅干
Pretzel,這是國(guó)外比較流行的一種餅干,cracker covered with salt.
7. 蛋黃醬
Mayonnaise這個(gè)詞圖片里面沒有,美國(guó)人有時(shí)直接簡(jiǎn)稱為Mayo,在subway等一些快餐店里很流行,番茄醬(ketchup)和honey mustard(甜芥末)當(dāng)然也很受歡迎。
每天早晨的地鐵站邊,很多上班族都會(huì)排隊(duì)買早餐,下班后街邊的路邊攤也會(huì)生意火爆,衛(wèi)生問(wèn)題先放一邊,路邊攤確實(shí)超好吃!
相關(guān)閱讀
作者簡(jiǎn)介:
Leon,哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè)。尚友雅思頻道主編,老友記骨灰粉,擅長(zhǎng)托福和雅思口語(yǔ),創(chuàng)作熱貼包括:跟著Leon沖30考托福系列;跟著Leon學(xué)口語(yǔ)系列。
(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 陳丹妮 編輯)
上一篇 : 愛爾蘭咖啡,天使的眼淚
下一篇 : B-Boy和街舞
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn