藝術(shù)家托比·艾倫(Toby Allen)將自己的焦慮癥想象成一只怪獸,并且用畫筆將其具象化,他發(fā)現(xiàn)以這種幽默的方式看待自己的焦慮,精神壓力得到了釋放。他繼續(xù)創(chuàng)作,把抑郁癥、軀體變形障礙癥等精神疾病都畫成了治愈系怪獸。
焦慮癥(anxiety)。這種怪獸的體型小到可以坐在患者的肩頭,不經(jīng)意間的耳語,卻在心頭激起莫名的恐懼。它們身上帶著時鐘,代表著這種沒有由來的恐懼。它們總是帶著骷髏面具,沒有人見過它們的樣子。它們隨處可見,看似沒什么危害,卻越很難擺脫。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn