美國《基督教科學(xué)箴言報(bào)》網(wǎng)站4月11日文章,原題:朋友還是亦敵亦友?在中國看來,關(guān)鍵是美國實(shí)際怎么看中國
本周,約翰·克里將作為美國國務(wù)卿首次訪問北京,屆時(shí)他主要任務(wù)是化解朝鮮半島危機(jī)。不過,華盛頓和北京的分析家均認(rèn)為,他最好花一些時(shí)間解決一個(gè)潛在且危險(xiǎn)得多的問題,即困擾兩國關(guān)系的日益嚴(yán)重的不信任。
中美在多個(gè)領(lǐng)域存在摩擦,比如網(wǎng)絡(luò)間諜指控、貿(mào)易爭端等。布魯金斯學(xué)會(huì)高級研究員李侃如稱,這些摩擦即便不能得到解決,也是可控的。他表示,其實(shí)更令人擔(dān)心的是,“近年來戰(zhàn)略信任不足,且很難轉(zhuǎn)變。”
華盛頓智庫戰(zhàn)略與國際問題研究中心的中國問題觀察家葛來儀稱,考慮到北京不久前在與鄰國領(lǐng)土爭端問題上的行為,華盛頓擔(dān)心的是中國計(jì)劃如何使用其積聚的軍力。另一方面,北京“仍然懷疑美國試圖拖慢或阻止中國崛起為強(qiáng)國”。
李侃如稱,從白宮的觀點(diǎn)來看,“中國是美國亞太轉(zhuǎn)向戰(zhàn)略的核心,因?yàn)橹袊莵喼薜暮诵摹6谥袊磥恚瑔栴}不在于他們是不是核心,而在于是不是靶心”。清華大學(xué)的孫哲教授認(rèn)為,“沒有戰(zhàn)略信任,美國的轉(zhuǎn)向?qū)⒈恢袊癖姾蜎Q策者視為針對中國”。
但如何培養(yǎng)戰(zhàn)略信任也是見仁見智。奧巴馬總統(tǒng)的國家安全顧問曾表示,對于美國決策者而言,建立新型的大國關(guān)系模式和增進(jìn)互信將有賴于“在對雙方都重要的問題上展開務(wù)實(shí)合作”。中國國際問題研究所美國研究部副主任劉飛濤稱:“中國更看重你把我定位為朋友、敵人還是亦敵亦友。根據(jù)不同定位,中國對美國在具體問題上提出的要求將給予不同回應(yīng)。”(作者彼得·福特,汪析譯)
(來源:環(huán)球時(shí)報(bào) 編輯:歐葉)