中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息：由英國導(dǎo)演阿里克斯·赫利姆茲執(zhí)導(dǎo)、英美兩國合拍的講述伊拉克前總統(tǒng)薩達(dá)姆一生的影片《兩河之間》（BetweenTwoRivers）近日拍攝完成，該片尚未上映就已經(jīng)在國際社會引起了廣泛爭議。
演員陣容堪稱“多國部隊”
《兩河之間》記述了已經(jīng)被處以極刑的伊拉克前總統(tǒng)薩達(dá)姆飽受爭議的一生和他的家庭生活，以及他與伊拉克其他高級官員之間的復(fù)雜關(guān)系。據(jù)悉，影片情節(jié)來源于和薩達(dá)姆共事多年的伊拉克前副總理阿齊茲在被捕后向美軍的供述。
由于是以薩達(dá)姆為主題，該片吸引了英國廣播公司BBC、美國HBO電視臺等諸多傳媒影視界大牌公司參與拍攝和制作。
更有意思的是，該片的演員陣容也堪稱“多國部隊”。
片中飾演阿齊茲的是巴勒斯坦演員馬克力姆·胡里，薩達(dá)姆妻子賽吉達(dá)的扮演者是伊朗裔美國女演員沙希拉。
薩達(dá)姆的女婿、薩達(dá)姆大女兒拉加德的丈夫侯賽因·卡米勒的飾演者來自埃及，扮演薩達(dá)姆同母異父兄弟、和薩達(dá)姆一同被處死的前情報局長巴爾贊·提克里提的則是一名摩洛哥演員。而領(lǐng)銜主演薩達(dá)姆的演員納烏爾，竟然來自阿拉伯國家的“死敵”———以色列。
所有場景在影視基地拍攝
雖然演員和制作陣容如此可觀，影片卻在剛剛試映后就遭到了廣泛批評。很多阿拉伯影評人認(rèn)為，該片對薩達(dá)姆一生的描繪詆毀了阿拉伯人的形象，更何況扮演這位已故伊拉克前總統(tǒng)的演員還是來自與阿拉伯國家有著“深仇大恨”的以色列。
據(jù)了解，這部去年6月在突尼斯開拍的影片還挑選了5名突尼斯演員擔(dān)任主演。然而開拍沒多久，兩位突尼斯演員哈沙姆和納赫迪就在飾演角色的方式上同飾演薩達(dá)姆的以色列演員納烏爾發(fā)生了爭執(zhí)。
“由于文化的巨大差異，我們無法與以色列演員合作”，直至拍攝結(jié)束，兩位突尼斯演員依然抱怨不斷。另一名突尼斯演員阿里更是從一開始就拒絕在影片中飾演任何角色，認(rèn)為影片有損阿拉伯人的形象。
一份突尼斯反對黨的報紙曾報道稱，演員在影片中嚴(yán)重背離其飾演角色的人物原型，沒有表現(xiàn)出人物原型的本來面貌，“這種影片純屬社會娛樂。”
該報紙甚至認(rèn)為，阿拉伯演員出演這部影片是在文化上向以色列投降的一種行為。埃及演員阿姆魯由于在影片中飾演了薩達(dá)姆女婿這一角色，甚至還受到了埃及演員協(xié)會的調(diào)查。
還有批評指出，在這支包括150多名群眾演員在內(nèi)的人稱“多國部隊”的龐大演員陣容中，竟然沒有一名伊拉克人。“演的是伊拉克的事，居然沒有一個伊拉克人參與！”許多影評人和伊拉克普通群眾對此都強烈不滿。
此外，也有媒體曝稱，該片所有場景都是在突尼斯的一個影視基地拍攝完成，全片沒有一個伊拉克的真實鏡頭，這也成為許多影評人抨擊的焦點。
“他和薩達(dá)姆長得太像了”
雖然惡評如潮，但也有一些人表達(dá)了對這部影片的贊同。影片中飾演前伊拉克副總理阿齊茲的巴勒斯坦演員胡里認(rèn)為，該片沒有帶來任何的仇恨，它只是試圖通過展現(xiàn)薩達(dá)姆從1979年上臺到2006年12月被執(zhí)行絞刑這段歷史時期中的對與錯，來表現(xiàn)薩達(dá)姆的個性。
而對于選擇起用以色列演員飾演薩達(dá)姆這一形象，胡里表示，我們不應(yīng)該就這一點批評演員選擇的問題，“讓以色列人演薩達(dá)姆，只是因為他和薩達(dá)姆長得實在太像了。”（來源：解放網(wǎng)-新聞晨報 作者：申旭）