Safeguarding project “Developing safeguarding plans for intangible cultural heritage in Serbia" ? UNESCO

保加利亞中心近期在塞爾維亞首都貝爾格萊德民族博物館舉辦了“塞爾維亞非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)計(jì)劃制定”能力建設(shè)培訓(xùn)班。

培訓(xùn)第一天和第二天的內(nèi)容是《公約》的關(guān)鍵概念、保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的倫理原則以及社區(qū)參與的重要性。此外，在培訓(xùn)班上還介紹了聯(lián)合國(guó)教科文組織的全球能力建設(shè)戰(zhàn)略和相關(guān)培訓(xùn)材料。

培訓(xùn)的最后一天，學(xué)員們參觀了“馬納克之家”，這是貝爾格萊德民族博物館的一個(gè)組成部分，它展示了來(lái)自全國(guó)各地的一些傳統(tǒng)服裝和珠寶，以及在農(nóng)村開(kāi)展活動(dòng)所用的傳統(tǒng)工藝品和傳統(tǒng)知識(shí)，同時(shí)，塞爾維亞社區(qū)的傳承人還向?qū)W員們介紹了他們的相關(guān)實(shí)踐。

參與者被分成小組，對(duì)這些傳承人進(jìn)行采訪，以了解他們保護(hù)其活態(tài)遺產(chǎn)所面臨的挑戰(zhàn)。每組采訪者都須根據(jù)《公約》精神，在培訓(xùn)材料的指導(dǎo)下，制定一項(xiàng)假想的保護(hù)計(jì)劃，讓學(xué)員們充分意識(shí)到保護(hù)活態(tài)遺產(chǎn)的意義以及在整個(gè)過(guò)程中讓社區(qū)參與的重要性。培訓(xùn)班的最后還向?yàn)榕c會(huì)者介紹了國(guó)際援助機(jī)制，并向與會(huì)者展示了得到成功保護(hù)的項(xiàng)目。

主辦方認(rèn)為，此次培訓(xùn)讓塞爾維亞當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū)和傳承人對(duì)《公約》及其實(shí)踐以及能力建設(shè)戰(zhàn)略有了更深刻的理解和認(rèn)識(shí)。